
Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu m. 10 uyarınca; büromuzdaki avukatların yürüttüğü dava, icra takibi, arabuluculuk ve hukuki danışmanlık işlerinde kişisel verileri işlenen ancak müvekkilimiz olmayan kişileri, arabuluculuk süreçlerinin taraflarını ve web sitemiz aracılığıyla bize ulaşan kişileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Karşı taraf ve vekilleri, borçlular, tanıklar, dosyada adı geçen diğer kişiler ile müvekkil şirketlerin çalışan ve yetkilileri bu kapsamdadır. Bu kişilerin verileri çoğunlukla kendilerinden değil, müvekkilimizden veya resmi kaynaklardan elde edilir. Müvekkillerimize vekâlet ilişkisi kurulurken ayrı bir aydınlatma metni verilir.
1. Veri Sorumlusu
Büromuzda Av. Dr. Alp Alanya ve Av. Merve Alanya çalışmaktadır. Her avukat, kendi müvekkiline ait dosyalarda işlenen kişisel veriler bakımından ayrı veri sorumlusudur. Verilerinizin hangi avukatın dosyasında işlendiğini başvurunuz üzerine size bildiririz.
Av. Dr. Alp Alanya, İstanbul Barosu
Av. Merve Alanya, İstanbul Barosu
Adres: Binbirdirek Mah. Katip Sinan Sok. No: 3 D: 2 Fatih/İstanbul
Telefon: +90 212 516 27 10
E-posta: info@alpalanya.av.tr
Avukatlarımızla birlikte çalışan stajyer ve personel, kişisel verilerinizi ilgili avukatın adına ve talimatıyla işler.
2. İşlenen Kişisel Veriler
Uyuşmazlığın gerektirdiği ölçüde şu veriler işlenebilir: kimlik ve iletişim bilgileri; dava, takip ve uyuşmazlık dosyalarındaki bilgi ve belgeler; alacak, borç, mal varlığı ve ödeme bilgileri; özellikle iş hukuku uyuşmazlıklarında çalışma hayatına ilişkin bilgiler; delil olarak sunulan yazışma, görsel ve işitsel kayıtlar. Sağlık ve ceza mahkûmiyeti gibi özel nitelikli kişisel veriler yalnızca uyuşmazlığın zorunlu kıldığı hâllerde işlenir.
3. Verilerin Elde Edilme Yöntemi
Verileriniz müvekkilimizden; mahkeme, icra ve arabuluculuk dosyalarından; UYAP ve mevzuata uygun sorgu sistemlerinden; tapu ve ticaret sicili gibi resmi kayıtlardan; kamuya açık kaynaklardan ve sizin ya da vekilinizin gönderdiği yazışma ve belgelerden sözlü, yazılı veya elektronik ortamda elde edilir. Her verinin hangi kaynaktan elde edildiği kayıt altına alınır. Hukuka aykırı olarak oluşturulmuş veri tabanları üzerinden kişi sorgulaması yapan uygulamalar kullanılmaz.
4. İşleme Amaçları
Müvekkilimize hukuki yardım sunulması; dava, icra takibi, arabuluculuk ve diğer hukuki süreçlerin yürütülmesi; ihtarname, tebligat ve yazışmaların yapılması; hakların tesisi, kullanılması veya korunması ve mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
5. Hukuki Sebepler
Kişisel verileriniz KVKK m. 5/2 uyarınca kanunlarda açıkça öngörülmesi (a), hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (ç), ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması (d) ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması (e) sebeplerine dayanılarak işlenir. Özel nitelikli kişisel veriler KVKK m. 6/3 uyarınca kanunlarda açıkça öngörülmesi veya bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması sebeplerine dayanılarak işlenir. Bu işlemeler için açık rızanız aranmaz.
6. Kişisel Verilerin Aktarılması
Verileriniz amaçla sınırlı ve ölçülü olarak mahkemelere, icra dairelerine, savcılıklara, arabuluculuk bürolarına ve arabuluculara, bilirkişilere, noterlere ve diğer yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına; ilgili avukatın müvekkiline; duruşma, haciz veya keşif gibi işler için tevkil edilen avukatlara ve teknik altyapı, arşiv ve kurye gibi hizmet sağlayıcılara aktarılabilir. Tevkil edilen avukatlar ve hizmet sağlayıcılar verileri yalnızca talimatımız doğrultusunda ve belirlediğimiz amaçla işler.
Borç, dava ve diğer uyuşmazlık bilgileriniz yakınlarınıza, işyerinize veya uyuşmazlıkla ilgisi olmayan üçüncü kişilere açıklanmaz.
7. Saklama Süresi
Verileriniz ait olduğu dosyayla birlikte saklanır. Dosyalar Avukatlık Kanunu m. 39 uyarınca vekâletin sona ermesinden itibaren 3 yıl, ücret veya masraf alacağı bulunan hâllerde Türk Borçlar Kanunu m. 147 uyarınca 5 yıl saklanır. Süre sonunda veriler 6 ayda bir yapılan periyodik imhada silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
8. Veri Güvenliği
Verileriniz Avukatlık Kanunu m. 36'daki sır saklama yükümlülüğü ve KVKK m. 12 uyarınca alınan teknik ve idari tedbirlerle korunur.
9. Arabuluculuk Süreçlerinin Tarafları
Av. Dr. Alp Alanya, arabulucu sıfatıyla yürüttüğü dava şartı ve ihtiyari arabuluculuk süreçlerinde taraflara, vekillerine ve sürece katılan diğer kişilere ait kişisel veriler bakımından ayrıca veri sorumlusudur. Bu süreçlerde kimlik ve iletişim bilgileri, uyuşmazlığa ilişkin bilgi ve belgeler ile anlaşma şartları; arabuluculuk bürosundan, taraflardan ve vekillerinden elde edilir. Veriler, 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve dava şartı arabuluculuğu düzenleyen kanunlar uyarınca arabuluculuk sürecinin yürütülmesi ile tutanak ve anlaşma belgesinin düzenlenmesi amacıyla KVKK m. 5/2-a ve 5/2-ç kapsamında işlenir ve arabuluculuk bürosuna, Adalet Bakanlığı Arabuluculuk Daire Başkanlığına ve yetkili mercilere aktarılabilir. Süreçte sunulan bilgi ve belgeler 6325 sayılı Kanun m. 4 uyarınca, taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça gizli tutulur ve mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanır.
10. İletişim Formu ile Bize Ulaşanlar
Web sitemizdeki iletişim formu veya e-posta ile ilettiğiniz ad, soyad, e-posta adresi ve mesajınız, talebinizin değerlendirilmesi ve sizinle iletişim kurulması amacıyla KVKK m. 5/2-c uyarınca işlenir. Vekâlet ilişkisi kurulmazsa bu bilgiler 1 yıl sonra silinir.
11. Haklarınız
KVKK m. 11 uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK m. 7 şartları çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
12. Başvuru Yolu
Başvurunuzu yazılı olarak yukarıdaki adrese gönderebilir ya da güvenli elektronik imza veya mobil imza ile imzalayarak veya daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@alpalanya.av.tr adresine iletebilirsiniz. Başvuruda adınız, soyadınız, imzanız, T.C. kimlik numaranız ya da yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport numaranız, tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz ve telefon numaranız ile talebinizin konusu yer almalıdır. Biliyorsanız ilgili dosyayı veya avukatı belirtmeniz başvurunuzun daha hızlı sonuçlanmasını sağlar.
Başvurunuz talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Silme talepleri yasal saklama yükümlülükleri dikkate alınarak değerlendirilir; talep reddedilirse gerekçesi, saklamanın dayanağı ve süresi size yazılı olarak bildirilir.
Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Son güncelleme: 23 Eylül 2026